Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
dobry spad měć [něchtó ma dobry spad]
`wjele pić, wjele jěsć´ | `viel trinken, viel essen´ trinken wie ein Bürstenbinder; essen wie ein Scheunendrescher
Zurück zur vorherigen Ansicht
`wjele pić, wjele jěsć´ | `viel trinken, viel essen´ trinken wie ein Bürstenbinder; essen wie ein Scheunendrescher
Wörterbuchbelege
tón ma dobry spad (Pfuhl 661); měć dobry spad (Radyserb, Hrona 58); dobry spad měć (Rězak 381)
Literaturbelege
Kak wjesele wón potom z tej pólku zejhrawaše a ju skónčnje slědnje k hubje staješe. Ach haj, tón spad pola njeho, tón njeběše dobry, to kiwkanje teje pólki njechaše kónca dobrać a sćěwki potom njewuwostachu. (Zalěski, Rjekowje 247) Wosebje wotročk so dźiwaše, zo ma Raca tak dobry spad. Haj, štóž je telko wupił -- kubło přepił ... (M. Nawka, Na běrnach 81)
Zurück zur vorherigen Ansicht